The Damned United, a theatrical adaptation of David Peace’s novel, chronicles Brian Clough’s brief tenure at Leeds United, attracting new audiences and receiving critical acclaim for its innovative production elements.